Equus Restaurant at Castle on the Hudson, Chef : David Haviland
400 Benedict Avenue, Tarrytown, NY 10591
Tel : 914-631-3646 ; Fax: 914-631-4612
Menus : 47 $, 100 $, 160 $ (avec les vins)
La carte : 70 $
C’est à trente minutes seulement du nord de Manhattan et dans un environnement enchanteur que “Castle on the Hudson” fut construit il y a plus d’un siècle : château à donjon digne des highlands, planté sur une des plus hautes collines de la région, dominant Hudson River. Transformé en hôtel il y a plus de vingt ans, il est membre de l’Historic Hotels of America et fait partie du Small Luxury Hotels of the World .
David Haviland, chef de Equus, est un enfant de l’Hudson Valley. Diplômé du Culinary Institute of America, il supervise trois restaurants et les banquets pouvant servir jusqu’à 2000 couverts. Les éloges et récompenses du Westchester Magazine, de l’American Academy of Hospitality Sciences et du New York Times ne lui tournent pas la tête. Attentif aux moindres détails aux fourneaux et en salle, il délivre une cuisine de saison et de goût, bien nette. Excellent tartare de saumon à la pomme et au cresson et épatant aloyau de porc du Berkshire aux fraises et à la marmelade de rhubarbe. Vraiment une table de référence “Upstate”.
Dale Miller, Chef et propriétaire associé
30 S Pearl at Omni Plazza, Albany, NY 12207
Tel : 518-694-3322
Au déjeuner, salades, sandwichs et plats à partir de 10 $
Dîner, menu à 88 $ et carte autour de 55 $
C’est le retour de Dale Miller sur la scène de la gastronomie en Albany, NY. Dans un décor chic de bois clair et touches gris argent, il a ouvert en juin son restaurant éponyme. Sûr de son talent et impeccablement sanglé dans sa tenue de chef, il fait le tour de la salle. Il bluffe tous ses clients avec son « menu découverte » qui comprend pas moins de trois entrées : Huîtres pochées au champagne, Homard et bouchée de caviar, Asperges à la française à l’aïoli de truffe blanche, Caille farcie et nappée de fraise et de figue. Suivent le Carré d’agneau rôti, au jus, charmoula, confiture de tomate ou le Flétan revenu dans une sauce de porto, champignons sauvages et risotto de poireaux. En plat du jour était servi un Homard du Maine à la vapeur, magnifié et tout en simplicité. Dans la salle optez pour les petits box privés, intimes. Impressionnante carte de vins comprenant, entre autres, plusieurs références du vignoble français.
New York Wine & Culinary Center, Executive Chef : Carlo Peretti
800 South Main Street, Canandaigua, NY 14424
Tel : 585-394-7070 ; Fax : 585-394-3037 ; www.nywcc.com
La carte : 30 $ à 40 $
Quand l’état de New York décide de mettre le paquet pour promouvoir sa région, il choisit Canandaigua, petite ville de charme au bord d’un des Finger Lakes, pour abriter son arsenal. Le Wine & Culinary Center, c’est un impressionnant appareil éducatif et expérimental au service de l’agriculture locale et des produits du terroir, du développement durable et de l’équilibre alimentaire. Dans un cadre rustique, tout en bois, se succèdent conférences, cours de cuisine, dîners à thème, ateliers de dégustation… et même concerts musicaux. Mais le plus bluffant, c’est le restaurant dont la carte de saison est un modèle de traçabilité du produit. Au rendez-vous, qualité et inventivité du niveau d’une table étoilée grâce au chef Carlo Peretti : Gâteau de poisson fumé, salade de lentilles bio, sauce à la menthe et à l’orange et Tarte de sarrasin à la poire et au sirop d’érable, pour un prix très modeste. Shannon Brock, la coordinatrice du vin, est en contact permanent avec les 250 domaines viticoles de l’état.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire